快捷搜索:  as  test  瑞幸  2325  创意文化园  护理站  老年公寓  意外伤害险

嘉兴seo_国乒第6冠!中国记者救场日本灵魂翻译 发布会后日方向她鞠躬致谢

原创 国乒第6冠!中国记者救场日本灵魂翻译 发布会后日方向她鞠躬致谢

2019-06-17 18:06 来源:818体育

原标题问题:国乒第6冠!中国记者救场日本灵魂翻译 发布会后日方向她鞠躬致谢

6月17日消息

温州新闻综合频道直播

温州新闻综合频道直播-是一家面向全体市民,在线提供温州本地综合新闻的地域性网络新闻报道网站,我们一贯坚持本土化、权威化、和准确化新闻撰写和高品质新闻评论,旨在及时持续性地捕捉温州最新的信息发布以及本地要闻,为温州本地人民的新闻信息获取提供便利,建成省内外知名的主流新媒体平台,是温州目前最具权威性和影响力的网络新闻发布和网上生活资讯频道。

,刚结束的日本暗地赛上国乒豪夺5冠,但是主办方的一位日本女翻译因为程度太次让国乒队员们太头疼,最终,日本主办方没法式,只好请一名会日语的中国记者客串发布会翻译,中国记者完美完成任务,为国乒在场外夺得“第6块金牌”,日本组委会这脸丢大了。


嘉兴seo优化_国乒第6冠!中国记者救场日本灵魂翻译 发布会后日方向她鞠躬致谢

本第二天本暗地赛上,赛本家儿办方请了一位日本中年女子担任国乒队员赛后场内采访的翻译,成效许昕和朱雨玲混双夺冠,陈梦刘诗雯的女双夺冠都遭遇了这位女翻译的“灵魂翻译”。因为该翻译蹩脚的中英文翻译,让中国队员们听了之后都一脸懵逼,彻底听不懂啥问题。


嘉兴seo优化_国乒第6冠!中国记者救场日本灵魂翻译 发布会后日方向她鞠躬致谢

日本翻译让朱雨玲和许昕一脸蒙圈,在许昕回复问题时,朱雨玲捂嘴憋笑的脸色也堪称经典。


嘉兴seo优化_国乒第6冠!中国记者救场日本灵魂翻译 发布会后日方向她鞠躬致谢

展开全文

朱雨玲偷笑

而陈梦和刘诗雯夺冠之后也碰到了这位灵魂翻译,两人裸露了尴尬又不失礼貌的微笑,两人相觑一笑,局面十分搞笑。


嘉兴seo优化_国乒第6冠!中国记者救场日本灵魂翻译 发布会后日方向她鞠躬致谢

刘诗雯面对莫名其妙的问题,简直头大如斗,眉头紧蹙,还叹了一口气。只能根据本人意会的感觉回复问题。


嘉兴seo优化_国乒第6冠!中国记者救场日本灵魂翻译 发布会后日方向她鞠躬致谢

有趣的是,女双决赛后,孙颖莎去准备单打,王曼昱被日本笔墨记者拦住采访,依然是那位日本女翻译担任翻译,过了一会,王曼昱冲一位相熟的中国女记者小明做出了求救的眼神,“还是你来吧!”


嘉兴seo优化_国乒第6冠!中国记者救场日本灵魂翻译 发布会后日方向她鞠躬致谢

然后,这位懂日文的记者去帮她解了围当翻译,这一幕,正好被组织方看到了,于是,

申博

Sunbet官网(www.sunbet.us)信誉来自于每一位客户的口碑,申博Sunbet官网携手江苏安腾科技有限公将致力服务好每位申博Sunbet会员。!

,女双赛后新闻发布会,主办方邀请这位记者担任中国队翻译。


嘉兴seo优化_国乒第6冠!中国记者救场日本灵魂翻译 发布会后日方向她鞠躬致谢

这位中国女记者非常厉害,无论是将日本记者的问题从日语翻译成中文。


嘉兴seo优化_国乒第6冠!中国记者救场日本灵魂翻译 发布会后日方向她鞠躬致谢

还是将刘诗雯和孙颖莎的回复中译日,都非常流畅。


嘉兴seo优化_国乒第6冠!中国记者救场日本灵魂翻译 发布会后日方向她鞠躬致谢

采访顺利结束之后,日本主办方都非常谦恭地向她鞠躬表示感谢,真是服了。


嘉兴seo优化_国乒第6冠!中国记者救场日本灵魂翻译 发布会后日方向她鞠躬致谢

网友都纷纷点赞,“正本是这样!我还以为日本那边本人换了一个,没想到还得求助我们中国记者”“我看到了陈梦和和刘诗雯的无奈”“看这采访的时候笑喷了”“我们的翻译妹妹超级棒!”“哈哈哈日本翻译看一次笑一次”“哈哈哈哈 小明老师强势救场”“许三金:让我解手?这多人看着呢,欠好吧!”返回搜狐,检查更多

发表评论
sunbet声明:该文看法仅代表作者自己,与本平台无关。请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 验证码:点击我更换图片

您可能还会对下面的文章感兴趣: